«Полоски — один из трендовых мотивов сезона, и мы просто вдохновлялись ими, не предполагая, что кто-то сочтет себя оскорбленным этим фактом», - объясняет шведский ритейлер.
Один из гигантов быстрой моды H&M принес официальные извинения покупателям за сходство своего кремового шарфа с темными полосами и бахромой с талитом. Талит — это молитвенное покрывало, культовый предмет в иудаизме, которым пользуются только мужчины, пишет FashionUnited.
«Мы искренне сожалеем, поскольку никого не хотели задеть, выпуская эту вещь, - комментирует шведский одежный ритейлер. - Мы рады видеть в H&M людей любых религиозных и политических убеждений, — заявил официальный представитель бренда. — Полоски — один из трендовых мотивов сезона, и мы просто вдохновлялись ими, не предполагая, что кто-то сочтет себя оскорбленным этим фактом».
До этого, в 2014 году, компания также выпустила мужской жилет с декором в виде магендавида (в переводе с иврита «щит Давида», шестиконечная звезда, символ, изображенный на флаге Израиля) с черепом в центре. Представители компании извинились и изъяли вещь из продажи.