0/5
Подпишитесь на новости ритейла

Я ознакомлен с политикой конфиденциальности и принимаю её условия

Новости сегодня

10:00 Рынок рекламы РФ вырастет на 5,8% в 2020 году
09:30 Danone будет судиться с Савушкиным продуктом из-за упаковки йогурта
08:30 ВКонтакте теперь можно продавать сообщества
11:00 Покупатели не доверяют искусственному интеллекту
Sharing economy в логистике – теория и практика на рынке РФ и в мире
10:30 Nokia в России сменила генерального директора
10:00 Tax free могут расширить на всю Россию
09:00 М.Видео-Эльдорадо: продажи игр для ПК выросли впервые за пять лет
08:30 Самозанятых поддержат как малый бизнес
Почему рынок тентовой архитектуры до сих пор не сформировался в России?
08:00 Вопросы между сетями и поставщиками начали решать на уровне Минпромторга
17:55 Ашан добавил товарам GPS-координаты места их производства
17:30 Uber и Mastercard инвестируют в криптовалюту Facebook
16:55 KFC начнёт продавать вегетарианские бургеры
«Честный знак» торговли: как маркировка меняет ритейл
16:30 Два концепта торговых точек МЕГИ получили награду Visual Victories Awards 2019
15:57 Связной и Евросеть открыли предзаказ на новинку от Honor
15:30 Минпромторг: Запуск приёма тары в магазинах сегодня нереализуем
14:55 RNC Pharma представила обновлённый рейтинг аптечных сетей РФ
Третья порция лайфхаков для всех знаков зодиака
14:20 Законопроект об онлайн-продажах алкоголя снова внесут в Правительство
13:49 H&M выведет в Россию новый бренд
13:40 На парковке ТЦ «МЕГА Дыбенко» в Петербурге обрушились перекрытия
13:30 Accenture научил искусственный интеллект готовить коктейли
Все новости →

Владелицу женского бутика в Канаде заставили писать на французском

Владелицу женского бутика в Канаде заставили писать на французском
Жительницу канадской провинции Квебек, владелицу женского бутика Delilah’s Иву Купер местные власти обязали пользоваться в Facebook только французским языком.

По заявлению чиновников, в текстах «коммерческого содержания» И.Купер должна использовать французский язык – согласно Хартии французского языка, принятой в Квебеке в 1977 году. При этом она может использовать английский в частной переписке. В случае, если Ива Купер не переведёт все свои тексты в Facebook на французский язык или не удалит их до 10 марта, её ждёт судебный иск и денежный штраф.

Адвокат предпринимательницы Майкл Гист заявил, что, несмотря на то, что по закону все коммерческие тексты в Квебеке действительно должны публиковаться на французском, в данном случае речь идёт о соцсетях, где нельзя однозначно выделить назначение текста. Французский язык имеет в Квебеке статус официального, и использование английского языка почти во всех случаях должно дублироваться обозначением на французском.


Google+
время публикации: 19:15  28 февраля 2014 года
Теги: курьёзы

 
 
МД Аудит - 1
iWENGO