Китайский McDonald's будет работать под брендом «Золотые арки»

В представительстве сети в Шанхае пояснили, что новшество касается только названия зарегистрированного в КНР предприятия, но не его бренда

Американская корпорация McDonald's будет работать на китайском рынке под новым брендом. Вместо привычного для жителей Поднебесной звучания Maidanglao, рестораны быстрого питания американской сети откроются под вывеской Jingongmen, что означает «Золотые арки», пишут «Ведомости» со ссылкой на CNN. В ближайшие пять лет в Китае запланировано открытие 1500 ресторанов в дополнение к действующим 2800.

Смена названия в китайском дивизионе McDonald's произошла после того, как 80% бизнеса американской компании на местном рынке перешло под контроль государственной инвестиционной корпорации CITIC Group и фондаCarlyle Group. Сумма сделки составила 2,08 млрд долларов. Отмечается, что изменения в названии не повлекут за собой процесс ребрендинга, а привычные для потребителей названия основных блюд «Макдоналдса» останутся без изменений.

Для китайского рынка существует практика, когда всемирно известные международные бренды получают еще одно название, более доступное для восприятия местной аудиторией. В частности, Cola-Cola имеет альтернативное название Ke kou ke le (весело и вкусно), Google – Gu ge (сбор урожая), Airbnb – «приветствовать друг друга с любовью» и др.

Самое интересное читайте также на нашем канале в Telegram.

20:45	Большинство кризисных ситуаций ритейл-компании создают себе сами – исследование
20:20	Продажи «Автоваза» в январе-мае снизились на 26%
19:55	Роскачество назвало лучшие приложения для покупки товаров для дачи и дома
Маркетинг Когда бренд теряется в шуме: стратегии мониторинга неуникальных названий
19:30	Telegram разрешил отправлять личные сообщения каналам
19:05	Производитель Jаgermeister зарегистрировал в России два товарных знака
18:40	Компании из РФ готовы платить на 36% больше профессионалам в кибербезопасности
Экономика Налоговая навигация при продаже бизнеса: как завершить сделку с максимальной выгодой
18:15	Mondelez подает в суд на Aldi
17:50	Эксперты назвали самые доставляемые грузы на торговые онлайн-площадки к летнему сезону
17:25	Brand Analytics опубликовал рейтинг соцсетей в России
Технологии Роботизация складов и Big Data — как устроена автоматизация бизнес-процессов на базе глубоких данных?
17:00	Госдума поддержит полный запрет продажи вейпов
16:35	Россияне взяли в банках около 500 млрд рублей на покупку авто с начала года
16:10	Более 1 млрд товаров заблокировано на кассах с момента введения разрешительного режима
E-commerce Дайджест е-com: самые важные обновления для работы на маркетплейсах в мае
15:45	ФАС оштрафовала МТС за ненадлежащую рекламу
15:20	Volkswagen увольняет около 20 тысяч сотрудников
14:55	Какие продукты россияне считают символами своих поколений
Бизнес Личный автопарк как конкурентное преимущество: зачем ритейлу в России переходить к автоматизации доставки
14:30	Бренд ECCO открыл в Москве самый большой магазин в России (ФОТО)
14:00	«Коломенский» будет открывать новые пекарни взамен сети «Горячий бутерброд»
13:35	Продажи винограда в РФ за год увеличились на треть
Бизнес Едим не дома: как правильно войти в ресторанный бизнес
13:10	«Магнит» готовится к запуску нового формата магазинов
12:45	«М.Видео-Эльдорадо» и Poison Drop выпустили дизайнерский аксессуар для смартфона (ФОТО)
12:20	В вендинговые автоматы внедрят биометрию
Бизнес Новые обязанности для продавцов маркированных безалкогольных напитков
11:55	Количество самозанятых в Москве перешагнуло рубеж в 2 млн человек
11:30	Игрушка Лабубу попала в топ поисковых запросов россиян
11:05	В Telegram впервые зафиксировано сокращение объема контента
Технологии Как автоматизация выплат помогает ритейлу безопасно работать с тысячами самозанятых
10:40	Падение производства коньяка в РФ превысило 20%
10:15	Wildberries & Russ регистрирует два бренда
09:50	Экс-директор по продажам Wildberries возглавил отдел продаж AdTech в «Магнит Омни»
Право Как e-commerce и ритейлу работать с персональными данными после изменений в законодательстве
09:25	Сети магазинов спортивного питания 5lb грозит банкротство
20:45	Dior объявил о назначении нового креативного директора
10:00	Как перевести на КЭДО 18000 сотрудников из 440 городов России: кейс «Детского мира» и Saby Staff

Лента Новостей

Китайский McDonald's будет работать под брендом «Золотые арки»

Самое популярное