Владелицу женского бутика в Канаде заставили писать на французском

Жительницу канадской провинции Квебек, владелицу женского бутика Delilah’s Иву Купер местные власти обязали пользоваться в Facebook только французским языком.

По заявлению чиновников, в текстах «коммерческого содержания» И.Купер должна использовать французский язык – согласно Хартии французского языка, принятой в Квебеке в 1977 году. При этом она может использовать английский в частной переписке. В случае, если Ива Купер не переведёт все свои тексты в Facebook на французский язык или не удалит их до 10 марта, её ждёт судебный иск и денежный штраф.

Адвокат предпринимательницы Майкл Гист заявил, что, несмотря на то, что по закону все коммерческие тексты в Квебеке действительно должны публиковаться на французском, в данном случае речь идёт о соцсетях, где нельзя однозначно выделить назначение текста. Французский язык имеет в Квебеке статус официального, и использование английского языка почти во всех случаях должно дублироваться обозначением на французском.

Google+

10:15	Билайн открыл салон в азиатском стиле (ФОТО)
09:50	«Фили-Бейкер» проиграл суд за товарный знак «Три шоколада»
09:25	В России предложили ограничить работу круглосуточных магазинов
Бизнес Обзор основных ошибок при строительстве объектов Light Industrial: как избежать фатальных просчетов
20:45	Росстат: помидоры в РФ подешевели после затяжного подорожания
20:20	SuperJob выяснил главные причины «тихого увольнения» сотрудников
19:55	В Британии запретили «экорекламу» брендов Nike, Lacoste и Superdry
Бизнес Год новых форматов и знаковых локаций: главные открытия российского ритейла в 2025 году
19:30	На маркетплейсах растут продажи премиальных товаров
19:05	«Магнит» завершил размещение выпуска облигаций на сумму 26,65 млрд рублей
18:45	Авито назвал среднюю сумму расходов россиян на товары к зимнему сезону
Кейсы Как снизить затраты на документооборот с торговыми сетями на 82% c Saby EDI: опыт крупного хлебокомбината
18:20	Макдоналдс оформила в РФ права на свой логотип со слоганом на английском языке
18:00	Роскомнадзор ввел ограничения на доступ к платформе Roblox
17:30	Большинство ритейлеров перешли от «пилота» к масштабированию цифровых решений
Бизнес «Я уникальный, я другой!»: как бренду найти точки дифференциации в ритейле
17:05	Набор продуктов для классического оливье за год подорожал на 4,8%
16:40	Wildberries запустил раздел с товарами из Индии
16:15	Shein и Temu вынуждают Amazon снизить комиссию для продавцов основных категорий
Бизнес Скрытые издержки СТМ: почему дешевый производитель обходится бизнесу дороже?
15:50	Глава MFG не исключает уход с рынка малых и крупных брендов одежды
15:20	«Балтика» регистрирует новые товарные знаки
14:50	Одинокие россияне чаще совершают импульсивные покупки
E-commerce Дайджест е-com: самые важные обновления для работы на маркетплейсах в ноябре
14:25	Владелец Zara показывает рекордную прибыль в 2025 году
14:00	Wildberries построит крупнейший в Узбекистане логистический центр
13:35	PIM-систему Brandquad включили в Реестр российского ПО
Маркетинг Тихий враг конверсии: как негативные отзывы воруют до 40% продаж в ритейле
13:10	«ВинЛаб» изменил организационную форму
12:45	Траты россиян на лекарства в 2025 году выросли на 13%
12:20	«Агрокомплекс Ткачева» сокращает число магазинов своей сети в Москве
E-commerce Как не уйти с маркетплейса в первый месяц: считаем юнит-экономику правильно
11:55	Число самозанятых в Москве превысило 2,2 млн
11:30	«Золотое Яблоко» открывает 50-й магазин
11:05	Melon Fashion Group станет холдингом
Кейсы Как СберКорус прошел путь от отраслевого решения до лидера рынка ЭДО
10:40	«М.Видео» подвела итоги «Черной пятницы – 2025»
10:15	Суд встал на сторону «Купера» в споре за логотип «Семья»
10:00	Кейс hollyshop: как мы сэкономили 1500 часов и 2 млн рублей, внедрив нейросети в работу

Лента Новостей

Владелицу женского бутика в Канаде заставили писать на французском